文章最後更新時間: 2009-11-06 / 作者: 小剎
文/酒雄 攝影/小剎
本文同步更新於 十二の夜空
大家好,我是剎有其食代班部落客 酒雄 !
今天又要來教大家日文了
身為就愛呷美食團的一員,又是剎有其食的忠實讀者,
當吃到美食的時候,該怎麼用日文來表達呢?
狀況一:覺得好吃的時候…
うまいよ! これこれ うまいうまい!
(好吃ㄟ! 這個 好吃好吃)
狀況二:吃完就覺得真的還好的時候…
まあまあかな。
(還好耶~)
狀況三:雷王示範吃到雷的時候…
うわ!なにこれ! まずっ
(哇!這是什麼鬼! 真難吃)
狀況四:自己做的還比餐廳做得好吃的時候…
おいしいけど、僕が作ったのはもっとおいしいですよ。
(是蠻好吃的啦,不過我做的更好吃喔)
狀況一:如果是哆啦A夢來吃的話…
いい味(阿基)だ~~~~
(味道真好啊~)
(小剎:玩那麼大~連阿基師都出來了XD)
狀況二:如果是空條承太郎的話...
お前は俺をうまがらせた!
(你這傢伙讓我覺得真好吃)
*這句乃酒雄為了搞笑自創,實際上うまい不可以接がる喔!
狀況三:如果是黃金傳說濱口的話…
うめぇぇぇぇぇぇぇぇ!
(好吃~~~~~~~)
以上就是今天酒雄要教給大家的日文,
大家覺得怎麼樣呢?
最後就用一段矯情的ENDING影片,
希望大家有緣再相會啦~~~!
代班部落客資料
酒雄
東吳大學日文系畢,現在是日文家教老師,每週有9堂課快是滿檔狀態
今年準備日本通譯案內士的考試,12月要去日本面試,考過之後就可以帶深度日本團
或自駕遊…等等,對日文的熱愛讓他已經學習日文15年之久,家教也有6年時間,
目前為中央日語演講會會員 及 日本語能力測驗監考老師。(關於他)
也是就愛呷美食團萬年御用主持人,幫我分攤了不少團務
他反應快速,加上豐富的舞台經驗,確實讓每一場自我介紹都變得不無聊
[台中] 就醬子烤吧 之 出來混都是要還的 酒雄生日會
不知道為什麼大家都說我們兄弟長的很像,其實我們一點也不覺得(我帥多了)
anyway 感謝他來代班
希望下次可以再教多些好玩又實用的日語
更多 酒雄的文章 請點
新單元 代班部落客不知道大家覺得如何?
今後將於假日時段(五、六、日)播映,請大家繼續支持囉~~
另外,想自我推薦上剎有其食的熱血部落客
內容有趣→產生興趣→連到你部落格→變成讀者→歐耶
請來信: [email protected]
我會盡快跟你聯絡並出題
大家準備接招吧!!